C’est une fiction, inspirée de l’expérience très réelle de l’auteure qui a travaillé dans un camp de migrants à Athènes. Nuri est apiculteur dans la belle ville d’Alep où il vit avec sa femme, peintre, et leur fils. Quand la guerre leur fait perdre leur fils, la vue d’Afra, ses ruches, et leur maison… comment trouver la force de partir ? Dans des allers retours entre Alep et la Grande Bretagne, Nuri raconte les épreuves du voyage, le lien avec sa femme, partage ses doutes, ses émotions, ses souvenirs, les rencontres, l’importance des messages échangés au fil des connexions possibles avec son cousin apiculteur, parti avant lui et qui lui a transmis la passion des abeilles. Un livre qu’on ne lâche pas.
Marianne Coudroy
L’Apiculteur d’Alep, Christi Lefteri, traduit de l’anglais, Éditions du Seuil 2019, 320 pages, 20 euros et Points poche, 336 pages 7,90 euros
A lire également
Les invisibles
« Retour à Heillange »
Monsieur